港台交友俚语解析

老陈 · 发表于 2002-12-2 16:52:53

我在温哥华的香港朋友教了我一些香港的俗语，挺有趣的：
我的女朋友——我条菜（菜是一条一条那么数的）；
我的男朋友——我条仔；
漂亮的女孩——靓菜/正菜；
丑的女孩——猪扒；
找男/女朋友——沟女/仔；
对方接受——受沟。
还有台湾人评选女孩子——如果有人问某个女孩好不好看，这是暗语的解答：
一流——美丽，漂亮；
长的不怎样——有气质；
不好看——性格好；
丑——遵守交通规则；

SIM-LILEI · 发表于 2002-12-3 00:43:21

哈哈，不错，T上去

（狼） · 发表于 2002-12-3 00:45:31

哈哈，我们这里也是这样叫的

SIM-LILEI · 发表于 2002-12-3 00:46:34

就是

（狼） · 发表于 2002-12-3 00:48:33

系就，嘿嘿，sim条仔叫物名啊

SIM-LILEI · 发表于 2002-12-3 00:49:40

甘你条女叫乜野名呀？

Egtt · 发表于 2002-12-3 00:50:49

何必都问，说出来吧，我等。。

SIM-LILEI · 发表于 2002-12-3 00:52:07

哈哈，忘记你是看得懂的

Egtt · 发表于 2002-12-3 00:53:03

就当我不存在就行了，说吧

SIM-LILEI · 发表于 2002-12-3 00:54:33

没得说

Egtt · 发表于 2002-12-3 00:55:56

不要紧的，说吧，说完到狼说

SIM-LILEI · 发表于 2002-12-3 00:56:58

没有怎么说呢

Egtt · 发表于 2002-12-3 00:57:30

狼呢

（狼） · 发表于 2002-12-3 00:57:57

嘿嘿，是啊，egtt睇得明的，那还是不说的好

Egtt · 发表于 2002-12-3 00:58:54

我马上消失

SIM-LILEI · 发表于 2002-12-3 00:59:07

哈哈他看得明但不会说

Egtt · 发表于 2002-12-3 01:00:24

下面引用由SIM-LILEI在 2002/12/03 00:59am 发表的内容：
哈哈他看得明但不会说

就是，所以不用怕我透露

（狼） · 发表于 2002-12-3 01:01:48

你不是说我们说的东西，但他会说他会说的东西啊

SIM-LILEI · 发表于 2002-12-3 01:02:45

下面引用由（狼）在 2002/12/03 01:01am 发表的内容：
你不是说我们说的东西，但他会说他会说的东西啊

哈哈，说得好

Egtt · 发表于 2002-12-3 01:02:57

都是什么跟什么？

SIM-LILEI · 发表于 2002-12-3 01:04:35

没什么没什么

（狼） · 发表于 2002-12-3 01:06:31

好啦，我说啦，我条女就系S*I*M啊

Egtt · 发表于 2002-12-3 01:07:07

哈哈，知道了

Egtt · 发表于 2002-12-3 01:08:57

那SIM就不用说了

SIM-LILEI · 发表于 2002-12-3 01:09:21

哈哈~~~~~~~~~~~~~``哦？晕~~~~~~~~

（狼） · 发表于 2002-12-3 01:09:31

嘿嘿，你聪明

SIM-LILEI · 发表于 2002-12-3 01:10:32

！！！！

（狼） · 发表于 2002-12-3 01:11:47

（）

SIM-LILEI · 发表于 2002-12-3 01:13:37

无言了。闪

Egtt · 发表于 2002-12-3 01:14:17

有话要说

		自动登录	找回密码
密码			注册

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

港台交友俚语解析

浏览过的版块